代表的なスマートフォンを

少し比較してみます。
画面の大きさの差はこんな感じです。

これでは画面の字の大きさが分かりにくいので少し接近(^^;

Todayの画面で出てくる文字の大きさはTreoのsmallフォントとほぼ同じです。
同じ内容のメモを比較しますと、Treoの標準フォントとesのフォントのサイズはほぼ同等で情報量はesで多くなります。

ちなみに本体の厚みはほぼ同じ

横幅もほぼ同等。

持った感じはTreoの方が掌にすっぽりはまって、より高い安定感があります
でも両者とも側面にR構造を持ち、ホールド感が高まるように工夫していただいている気が(^^;

キーボードの縦幅は同等ですが、もちろん横幅は違います(^^;

個人的にはesの10キーがTreoタイプのキーボードで、さらに薄型で縦の長さを短めにというタイプも選択させてもらえうると嬉しいなぁと

どちらも良い端末というのが結論です。Treo700pを使っていれば、esの文字の大きさは特に気にならないと思います。
taichiさん、こんな程度ですが、いかがでしょうか(^^;